Enviado por DanielTAHK em 17/10/2011
Hino da Rússia, com legendas em Português.
Imagens do primeiro canal «Rossiya», hino nacional da Federação Russa interpretado pelo Coral Acadêmico Estatal Sveshnikov, música de Aleksandr Aleksandrov e letra de Serguei Mikhalkov.
Гимн России, с португальскими субтитрами.
Изображения с первого телеканала «Россия», государственный гимн Российской Федерации исполнил государственный академический русский хор имени А. В. Свешникова, музыка Александра Александрова и стихи Сергея Михалкова.
Hino Nacional da Federação Russa - Государственный гимн Российской Федерации (Gosudarstvenny Gimn Rossiyskoy Federatsii), com legenda em português e russo transliterado! Melhor versão de todas!
Adotado em 30 de dezembro de 2000, o hino utiliza a mesma melodia do hino da antiga URSS, porém com a letra diferente. Foram suprimidas as partes que citavam a União Soviética, o nome de Lenin e o comunismo.
Letra: Sergey Mikhalkov, 2000
Composição: Alexander Alexandrov, 1939
Segue a letra em russo
(sem transliteração)
Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава —
Твоё достоянье на все времена!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Хранимая Богом родная земля!
Припев
Широкий простор для мечты и для жизни.
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Grato, Tugarinova Svetlana!
Спасибо, Светлана Tugarinova!
Nenhum comentário:
Postar um comentário